Đặc Điểm Của Hiện Tượng Viết Tắt Trong Tiếng Việt Và Tiếng Thái Lan

Luận văn này tập trung khảo sát hiện tượng viết tắt trong tiếng Việt và tiếng Thái Lan. Nghiên cứu nhằm làm rõ những đặc điểm chung và riêng biệt của hiện tượng này ở hai ngôn ngữ, dựa trên việc phân tích các bài báo online từ VnExpress (Việt Nam) và Thairath (Thái Lan).

Phương pháp nghiên cứu được áp dụng bao gồm thống kê, phân loại, miêu tả ngôn ngữ học, cùng với so sánh và đối chiếu. Đối tượng nghiên cứu là các hiện tượng viết tắt trên báo mạng, tập trung vào ba chuyên mục: thể thao, kinh tế và thế giới. Thời gian thu thập dữ liệu từ ngày 1 tháng 10 năm 2018 đến ngày 30 tháng 4 năm 2019.

Luận văn được cấu trúc thành ba chương chính. Chương 1 cung cấp tổng quan tình hình nghiên cứu và cơ sở lý thuyết về hiện tượng viết tắt trên thế giới, tiếng Việt và tiếng Thái Lan. Chương 2 đi sâu khảo sát hiện tượng viết tắt trong tiếng Việt và tiếng Thái Lan trên báo online. Cuối cùng, Chương 3 thực hiện so sánh hiện tượng viết tắt giữa hai ngôn ngữ này, chỉ ra những điểm tương đồng và khác biệt, cũng như các yếu tố chi phối.

Kết quả nghiên cứu có ý nghĩa lý luận, góp phần vào việc nghiên cứu hiện tượng viết tắt của ngôn ngữ, và ý nghĩa thực tiễn, giúp người sử dụng ngôn ngữ hiểu rõ hơn về đặc điểm của hiện tượng viết tắt, từ đó nâng cao chất lượng sử dụng ngôn ngữ trên báo chí.