Xem trước tài liệu

Đang tải tài liệu...

Thông tin chi tiết tài liệu

Định dạng: PDF
Số trang: 113 trang
Dung lượng: 696 KB

Giới thiệu nội dung

Thơ Song Ngữ Y Phương

Tác giả: Hoàng Thị Huệ Dinh

Lĩnh vực: Ngôn ngữ và Văn hóa Việt Nam

Nội dung tài liệu:

Luận văn này tập trung nghiên cứu về thơ song ngữ của nhà thơ Y Phương, một tác giả tiêu biểu của dân tộc Tày. Nghiên cứu này làm nổi bật những nét đặc sắc về nội dung và nghệ thuật trong thơ song ngữ, đồng thời khẳng định những đóng góp quan trọng của Y Phương cho sự phát triển của thơ ca dân tộc thiểu số (DTTS) Việt Nam trong thời kỳ hiện đại. Luận văn cũng nhấn mạnh niềm khao khát của tác giả trong việc bảo tồn và phát huy bản sắc văn hóa Tày thông qua việc sử dụng ngôn ngữ mẹ đẻ.

Mục lục chi tiết:

  • Lời cam đoan
  • Lời cảm ơn
  • Mục lục
  • Phần mở đầu
    • Lí do chọn đề tài
    • Lịch sử vấn đề nghiên cứu
    • Đối tượng và mục tiêu nghiên cứu
    • Nhiệm vụ và phương pháp nghiên cứu
    • Phạm vi nghiên cứu
    • Cấu trúc của luận văn
    • Đóng góp của luận văn
  • Chương 1: Y Phương – nhà thơ dân tộc thiểu số tiêu biểu thời kỳ hiện đại
    • Vài nét về Y Phương – Nhà thơ Tày xứ “non nước Cao Bằng”
      • Tiểu sử của nhà thơ Y Phương
    • Quan niệm của Y Phương về sáng tác văn chương
  • Chương 2: Bản sắc Tày trong Thơ song ngữ Y Phương
    • Bản sắc Tày trong ngôn ngữ thơ
    • Bản sắc Tày nhìn từ phương diện nội dung
      • Bức tranh thiên nhiên làng Tày xứ non nước Cao Bằng
      • Hình ảnh “người đồng mình” đầy yêu thương, tự hào nhưng thấp thoáng nỗi buồn xót xa
      • Tự hào về những phong tục, tập quán đẹp trong cộng đồng Tày
    • Cách diễn đạt và hình ảnh thơ đậm chất Tày
      • Cách diễn đạt đậm chất Tày
      • Một số hình ảnh thơ mang nét đặc trưng miền biên viễn
  • Chương 3: Tính hiện đại trong Thơ song ngữ Y Phương
    • Kế thừa thơ ca truyền thống trên cơ sở làm mới và sáng tạo
      • Kế thừa thơ ca truyền thống một cách sáng tạo
      • Hình ảnh thơ đậm chất miền núi, vừa quen thuộc, vừa mới mẻ
    • Tính hiện đại trong thơ song ngữ Y Phương
      • Hiện đại trong cách diễn đạt ý thơ
      • Hiện đại ở các vấn đề xã hội mà nhà thơ quan tâm
      • Hiện đại trong ngôn ngữ thơ
  • Kết luận
  • Tài liệu tham khảo