Luận văn Thạc sĩ Ngôn ngữ và Văn hóa Việt Nam: Một số đặc điểm của từ ngữ tiếng Anh trong tiếng Hán và tiếng Việt hiện đại

Một số đặc điểm của từ ngữ tiếng Anh trong tiếng Hán và tiếng Việt hiện đại

Tác giả: Đặng Hùng Nguyệt

Lĩnh vực: Ngôn ngữ và Văn hóa Việt Nam

Nội dung tài liệu:

Luận văn thạc sĩ này tập trung nghiên cứu các đặc điểm của từ ngữ tiếng Anh được sử dụng trong tiếng Hán và tiếng Việt hiện đại. Đề tài đi sâu vào phân tích sự ảnh hưởng của tiếng Anh đối với hai ngôn ngữ này, khảo sát bối cảnh xuất hiện, cách thức tiếp nhận và vai trò của các từ mượn tiếng Anh trong việc chuẩn hóa tiếng Hán và tiếng Việt. Luận văn cũng so sánh sự tương đồng và khác biệt trong việc tiếp nhận và sử dụng từ tiếng Anh giữa hai ngôn ngữ.

Mục lục chi tiết:

• MỞ ĐẦU
• Chương 1. CƠ SỞ LÝ LUẬN
• Chương 2. ĐẶC ĐIỂM CỦA TỪ NGỮ TIẾNG ANH TRONG TIẾNG HÁN (ĐỐI CHIẾU VỚI TIẾNG VIỆT)
• Chương 3. ĐẶC ĐIỂM SỬ DỤNG TỪ NGỮ TIẾNG ANH TRONG TIẾNG HÁN VÀ TIẾNG VIỆT
• KẾT LUẬN