Xem trước tài liệu

Đang tải tài liệu...

Thông tin chi tiết tài liệu

Định dạng: PDF
Số trang: 54 trang
Dung lượng: 2 MB

Giới thiệu nội dung

HÀNH VI XIN PHÉP VÀ HỒI ĐÁP TRONG TIẾNG ANH VÀ TIẾNG VIỆT

Tác giả: NGUYỄN THỊ MAI HOA

Lĩnh vực: Ngôn ngữ học

Nội dung tài liệu:

Luận án này tập trung nghiên cứu bản chất, cấu trúc, phương tiện thể hiện, các yếu tố ảnh hưởng đến hiệu quả của hành vi xin phép và hồi đáp, cũng như những nét đặc trưng văn hóa trong giao tiếp của người bản ngữ và người Việt Nam. Nghiên cứu khảo sát hành vi xin phép và hồi đáp trong tiếng Anh và tiếng Việt, tìm hiểu sự tương đồng và khác biệt về cấu trúc, ngữ nghĩa và ảnh hưởng của phép lịch sự. Phương pháp nghiên cứu bao gồm phân tích văn chương, truyện ngắn, phim ảnh, và dữ liệu từ phiếu điều tra DCT. Luận án xác định hành vi xin phép và hồi đáp là một vấn đề cần thiết để làm sáng tỏ những tương đồng và khác biệt về ngôn ngữ, tính lịch sự và tư duy văn hóa.

Mục lục chi tiết:

  • Chương 1: Tổng quan và cơ sở lý thuyết
  • Chương 2: Hành vi xin phép và hồi đáp trong tiếng Anh
  • Chương 3: Hành vi xin phép và hồi đáp trong tiếng Việt
  • Chương 4: Sự tương đồng và khác biệt của hành vi xin phép và hồi đáp trong tiếng Anh và tiếng Việt