Xem trước tài liệu

Đang tải tài liệu...

Thông tin chi tiết tài liệu

Định dạng: PDF
Số trang: 164 trang
Dung lượng: Đang cập nhật

Giới thiệu nội dung

Gán Nhãn Phân Tích Cú Pháp Quan Hệ Cho Song Ngữ Anh Việt Thông Qua Liên Kết Ngữ

Tác giả: Nguyễn Thống Nhất – Lê Minh Sơn

Lĩnh vực: Luận văn Cử nhân Tin học

Nội dung tài liệu:

Bài luận văn nghiên cứu về việc áp dụng phương pháp phân tích cú pháp cho ngôn ngữ Anh và sau đó liên kết từ/ngữ để có thể chiếu sang ngôn ngữ đích là tiếng Việt. Mục tiêu chính là tạo ra ngữ liệu cho việc học, giám sát và rút ra các luật chuyển đổi cú pháp giữa hai ngôn ngữ Anh-Việt, phục vụ cho chương trình dịch tự động Anh-Việt. Các bước cơ bản bao gồm phân tích cú pháp ngôn ngữ nguồn, liên kết từ/ngữ, và cuối cùng là chiếu kết quả sang ngôn ngữ đích. Bài viết trình bày chi tiết các phương pháp cho từng bước xử lý này.

Mục lục chi tiết:

Chương 1: Tổng quan về phân tích cú pháp quan hệ, liên kết từ/ngữ và chiếu quan hệ cú pháp.

Chương 2: Các cách tiếp cận trong phân tích cú pháp và liên kết từ/ngữ.

Chương 3: Mô hình thuật toán chi tiết cho các bước xử lý.

Chương 4: Cài đặt thực nghiệm các bước xử lý.

Chương 5: Kết quả, đánh giá, kết luận và hướng phát triển.