Luận văn: Động từ tiếng Nhật- những đặc trưng ngữ nghĩa, ngữ dụng thể hiện qua các tác phẩm tiêu biểu của Natsume Souseki

Động từ tiếng Nhật – Những đặc trưng ngữ nghĩa, ngữ dụng thể hiện qua các tác phẩm tiêu biểu của Natsume Souseki

Tác giả: Trương Thị Mai

Lĩnh vực: Ngôn ngữ học

Nội dung tài liệu:

Luận án này tập trung nghiên cứu sâu về động từ (ĐT) trong tiếng Nhật, đặc biệt là những đặc trưng về ngữ nghĩa và ngữ dụng của chúng, thông qua việc phân tích các tác phẩm văn học tiêu biểu của nhà văn Natsume Souseki. Nghiên cứu này nhằm mục đích bổ sung tư liệu về từ loại ĐT trong các ngôn ngữ trên thế giới, làm rõ đặc trưng của ĐT tiếng Nhật, cũng như đóng góp vào công tác giảng dạy tiếng Nhật và giới thiệu văn học Nhật Bản tại Việt Nam. Các tác phẩm được chọn để phân tích bao gồm “Wagahai wa nekode aru” (Tôi là mèo), “Botchan” (Cậu ấm ngây thơ), “Sorekara” (Từ đó), và “Kokoro” (Nỗi lòng), đại diện cho hai giai đoạn sáng tác khác nhau của Natsume Souseki.

Mục lục chi tiết:

• MỞ ĐẦU
• Chương 1: TỔNG QUAN TÌNH HÌNH NGHIÊN CỨU VÀ NHỮNG VẤN ĐỀ LÍ THUYẾT LIÊN QUAN ĐẾN NỘI DUNG NGHIÊN CỨU
• Chương 2: ĐỘNG TỪ XUẤT HIỆN TRONG CÁC TÁC PHẨM TIÊU BIỂU CỦA NATSUME SOUSEKI
• Chương 3: ĐẶC TRƯNG NGỮ NGHĨA CỦA ĐỘNG TỪ TIẾNG NHẬT – TRƯỜNG HỢP MỘT SỐ ĐỘNG TỪ TIÊU BIỂU
• Chương 4: ĐẶC TRƯNG NGỮ DỤNG CỦA ĐỘNG TỪ TIẾNG NHẬT, ĐẶC ĐIỂM NGÔN TỪ CỦA N.SOUSEKI VÀ NHỮNG ỨNG DỤNG TRONG GIẢNG DẠY
• KẾT LUẬN