Luận án Tiến sĩ Ngôn ngữ học: Ẩn dụ miền nguồn chiến tranh trong tiếng Anh và tiếng Việt

Ẩn Dụ Miền Nguồn Chiến Tranh Trong Tiếng Anh Và Tiếng Việt

Tác giả: Lương Thị Phượng

Lĩnh vực: Ngôn ngữ học

Nội dung tài liệu:

Luận án này tập trung nghiên cứu về ẩn dụ ý niệm có miền nguồn chiến tranh (ADCT) trong tiếng Anh và tiếng Việt. Tác giả đi sâu vào phân tích các biểu thức ADCT trong diễn ngôn báo chí thuộc các lĩnh vực chính trị, kinh tế, y tế và thể thao. Luận án nhằm mục đích làm sáng tỏ đặc điểm, vai trò của ADCT, làm rõ sự tương đồng và khác biệt giữa ADCT trong hai ngôn ngữ, đồng thời lý giải những điểm này từ góc độ ngôn ngữ và văn hóa.

Mục lục chi tiết:

• Mục lục
• Danh mục chữ viết tắt
• Qui ước trình bày các ví dụ và cách diễn đạt mô hình ẩn dụ ý niệm trong luận án
• Danh mục sơ đồ, lược đồ, biểu đồ
• Danh mục bảng
• MỞ ĐẦU
• Lý do chọn đề tài
• Mục đích và nhiệm vụ nghiên cứu
• Đối tượng, phạm vi nghiên cứu và nguồn ngữ liệu
• Phương pháp nghiên cứu
• Những đóng góp mới của luận án
• Ý nghĩa khoa học và thực tiễn của luận án
• Cấu trúc của luận án
• Chương 1: TÌNH HÌNH NGHIÊN CỨU VÀ CƠ SỞ LÝ LUẬN
• TỔNG QUAN TÌNH HÌNH NGHIÊN CỨU
• Tình hình nghiên cứu về ẩn dụ ý niệm
• Tình hình nghiên cứu về ẩn dụ ý niệm trên thế giới
• Tình hình nghiên cứu về ẩn dụ ý niệm tại Việt Nam
• Tình hình nghiên cứu về ẩn dụ ý niệm miền nguồn “chiến tranh”
• CƠ SỞ LÝ THUYẾT
• Lý thuyết ngôn ngữ học tri nhận
• Ẩn dụ ý niệm
• Ẩn dụ ý niệm và mối quan hệ giữa ngôn ngữ, tư duy và văn hoá
• Ẩn dụ ý niệm chiến tranh
• Vấn đề đối chiếu ẩn dụ
• TIỂU KẾT
• Chương 2: ẨN DỤ Ý NIỆM “CHÍNH TRỊ LÀ CHIẾN TRANH” VÀ “KINH TẾ LÀ CHIẾN TRANH” TRONG TIẾNG ANH VÀ TIẾNG VIỆT
• Ẩn dụ ý niệm CHÍNH TRỊ LÀ CHIẾN TRANH trong tiếng Anh và tiếng Việt
• Ẩn dụ ý niệm KINH TẾ LÀ CHIẾN TRANH trong tiếng Anh và tiếng Việt
• TIỂU KẾT
• Chương 3: ẨN DỤ Ý NIỆM “Y TẾ LÀ CHIẾN TRANH” VÀ “THỂ THAO LÀ CHIẾN TRANH” TRONG TIẾNG ANH VÀ TIẾNG VIỆT
• Ẩn dụ ý niệm Y TẾ LÀ CHIẾN TRANH trong tiếng Anh và tiếng Việt
• Ẩn dụ ý niệm THỂ THAO LÀ CHIẾN TRANH trong tiếng Anh và tiếng Việt
• TIỂU KẾT
• KẾT LUẬN VÀ KIẾN NGHỊ
• DANH MỤC CÔNG TRÌNH KHOA HỌC CỦA TÁC GIẢ LIÊN QUAN ĐẾN LUẬN ÁN
• TÀI LIỆU THAM KHẢO
• PHỤ LỤC