Luận văn Thạc sĩ Ngôn ngữ học: Bước đầu khảo sát những đặc điểm ngôn ngữ – văn hoá hai dân tộc Hán – Việt qua các hình ảnh Phong, Hoa, Tuyết, Nguyệt trong những bài thơ Đỗ Phủ (Trung Quốc) và Nguyễn Trãi (Việt Nam)

Bước đầu khảo sát những đặc điểm ngôn ngữ – văn hóa hai dân tộc Hán – Việt qua các hình ảnh phong, hoa, tuyết, nguyệt trong những bài thơ Đỗ Phủ (Trung Quốc) và Nguyễn Trãi (Việt Nam)

Tác giả: TRẦN OANH (CHEN YING)

Lĩnh vực: Ngôn ngữ học

Nội dung tài liệu: Luận văn Thạc sĩ Ngôn ngữ học này tập trung vào việc khảo sát và phân tích các đặc điểm ngôn ngữ – văn hóa của hai dân tộc Hán và Việt thông qua việc sử dụng các hình ảnh “phong, hoa, tuyết, nguyệt” trong thơ của Đỗ Phủ (Trung Quốc) và Nguyễn Trãi (Việt Nam). Nghiên cứu nhằm làm rõ sự tương đồng và khác biệt trong cách diễn đạt, liên tưởng và biểu đạt tình cảm, tư tưởng của hai nhà thơ, từ đó phản ánh những nét đặc trưng văn hóa của hai quốc gia.

Mục lục chi tiết:

• Chương 1: Một cái nhìn định hướng cho việc miêu tả
• Chương 2: Khả năng kết hợp của các từ Phong, Hoa, Tuyết, Nguyệt trong thơ Đỗ Phủ và Nguyễn Trãi
• Chương 3: Miêu tả các từ Phong, Hoa, Tuyết, Nguyệt trong thơ Đỗ Phủ và Nguyễn Trãi theo giai đoạn cuộc đời