Xem trước tài liệu

Đang tải tài liệu...

Thông tin chi tiết tài liệu

Định dạng: PDF
Số trang: 57 trang
Dung lượng: 502 KB

Giới thiệu nội dung

A Vietnamese – Filipino Cross Cultural Study On Greetings And Responses

Tác giả: Chu Thị Ngọc

Lĩnh vực: Ngôn ngữ học tiếng Anh

Nội dung tài liệu: Nghiên cứu này tập trung vào việc tìm hiểu cách người Philippines và người Việt Nam làm việc trong các công ty thường chào hỏi và đáp lại trong các cuộc trò chuyện hàng ngày. Khung lý thuyết được sử dụng trong nghiên cứu này chủ yếu dựa trên Hofstede với một số điều chỉnh, do đó chỉ áp dụng bốn khía cạnh để thu thập dữ liệu. Bốn khía cạnh được áp dụng là khoảng cách quyền lực, giới tính, tuổi tác và mức độ quen biết. Mặc dù có một số khác biệt nhỏ, phần lớn sự tương đồng đã được tìm thấy giữa các câu trả lời của những người tham gia từ hai quốc gia trong các tình huống cụ thể.

Mục lục chi tiết:

  • Bảng mục lục
  • Tuyên bố
  • Lời cảm ơn
  • Tóm tắt
  • Chương 1: Giới thiệu
    • 1.1. Vấn đề nghiên cứu và lý do
    • 1.2. Mục tiêu nghiên cứu
    • 1.3. Ý nghĩa
    • 1.4. Phạm vi
    • 1.5. Tổ chức
  • Chương 2: Cơ sở lý thuyết
    • 2.1. Giao tiếp liên văn hóa
      • 2.1.1. Văn hóa
      • 2.1.2. Giao tiếp và Giao tiếp liên văn hóa
    • 2.2. Định nghĩa về lời chào
    • 2.3. Chức năng và cách sử dụng lời chào
      • 2.3.1. Chức năng của lời chào
      • 2.3.2. Cách sử dụng lời chào
    • 2.4. Tổng quan về các nghiên cứu về lời chào trong tiếng Anh và tiếng Việt
    • 2.5. Các yếu tố ảnh hưởng đến việc lựa chọn lời chào
  • Chương 3: Phương pháp luận
    • 3.1. Thiết kế nghiên cứu
    • 3.2. Đối tượng tham gia
    • 3.3. Thu thập dữ liệu
      • 3.3.1. Công cụ thu thập dữ liệu
      • 3.3.2. Gửi phiếu đồng ý và thiết kế bảng câu hỏi
      • 3.3.3. Phát bảng câu hỏi
    • 3.4. Phân tích dữ liệu
      • 3.4.1. Công cụ phân tích dữ liệu
      • 3.4.2. Quy trình phân tích dữ liệu
  • 4.1. Với khía cạnh thứ nhất: khoảng cách quyền lực
    • 4.1.1. Đối với câu hỏi số 1: Lời chào và đáp lại với giám đốc/quản lý
    • 4.1.2. Câu hỏi số 2: Lời chào và đáp lại với nhân viên
    • 4.1.3. Đối với câu hỏi số 3: Lời chào và đáp lại với khách mời ‘VIP’ của công ty
    • 4.1.4. Đối với câu hỏi số 4: Lời chào và đáp lại với nhân viên bảo vệ/người giữ cửa của công ty
  • 4.2. Khía cạnh giới tính
  • 4.3. Khía cạnh tuổi tác: Lời chào và đáp lại với sinh viên lớn tuổi hoặc trẻ tuổi hơn
  • Chương 5: Kết luận
    • 5.1. Kết quả chính của nghiên cứu
      • 5.1.1. Lời chào và đáp lại với giám đốc/quản lý
      • 5.1.2. Lời chào và đáp lại với nhân viên trong công ty
      • 5.1.3. Lời chào và đáp lại với nhân viên bảo vệ/người giữ cửa
      • 5.1.4. Lời chào và đáp lại trong các trường hợp khác
    • 5.2 Hạn chế
    • 5.3 Gợi ý
  • Phụ lục
    • Phụ lục B
    • Danh sách các công ty tham gia nghiên cứu
    • Phụ lục C
    • Bảng câu hỏi dành cho
    • Nghiên cứu liên văn hóa Việt Nam – Philippines về lời chào và đáp lại trong kinh doanh