Luận án Tiến sĩ: Ý niệm 家 (nhà) trong tiếng Trung (có liên hệ với Tiếng Việt)

ý niệm 家/nhà trong tiếng trung (có liên hệ với tiếng việt)

Tác giả: TAN YUHUI

Lĩnh vực: Ngôn ngữ học

Nội dung tài liệu:

Luận án này tập trung nghiên cứu về ý niệm “家/nhà” trong tiếng Trung, có liên hệ và so sánh với ý niệm “nhà” trong tiếng Việt. Nghiên cứu áp dụng lý thuyết Ngôn ngữ học tri nhận để làm sáng tỏ các tầng nghĩa, đặc điểm văn hóa và sự tương đồng, khác biệt trong cách tri nhận và sử dụng ý niệm này giữa hai ngôn ngữ. Luận án phân tích cấu trúc, cơ chế ánh xạ ẩn dụ của ý niệm “nhà” và mối liên hệ giữa ngôn ngữ, tư duy, văn hóa trong bối cảnh Đông Á, nhằm đóng góp vào việc phát triển lý thuyết ngôn ngữ học tri nhận và phục vụ thực tiễn giảng dạy, giao tiếp liên văn hóa.

Mục lục chi tiết:

• Lời cam đoan
• Lời cảm ơn
• Một số quy ước viết tắt
• Danh mục bảng
• Danh mục biểu đồ
• Danh mục hình
• Danh mục mô hình sơ đồ
• Mở đầu
• Chương 1: Tổng quan nghiên cứu và cơ sở lí thuyết
• Chương 2: Tổ chức của ý niệm 家/nhà trong tiếng Trung (có liên hệ với tiếng Việt)
• Chương 3: Ánh xạ ẩn dụ của ý niệm 家/nhà trong tiếng Trung (có liên hệ với tiếng Việt)
• Kết luận
• Các công trình khoa học đã công bố của tác giả
• Danh mục tài liệu tham khảo
• Phụ lục