Luận văn Thạc sĩ Văn học: “Số đỏ” và “Kỹ nghệ lấy Tây” của Vũ Trọng Phụng: Từ tác phẩm Văn học đến tác phẩm sân khấu

“SỐ ĐỎ” VÀ “KỸ NGHỆ LẤY TÂY” CỦA VŨ TRỌNG PHỤNG: TỪ TÁC PHẨM VĂN HỌC ĐẾN TÁC PHẨM SÂN KHẤU

Tác giả: Phạm Thụy Ngọc Quỳnh

Lĩnh vực: Văn học

Nội dung tài liệu:

Luận văn này tập trung nghiên cứu về sự chuyển thể từ tác phẩm văn học sang tác phẩm sân khấu, cụ thể là hai tác phẩm “Số đỏ” và “Kỹ nghệ lấy Tây” của nhà văn Vũ Trọng Phụng. Đề tài phân tích mối quan hệ giữa văn học và sân khấu, xem xét quá trình chuyển thể, những thuận lợi và khó khăn, cũng như những đóng góp mới trong việc tái hiện tác phẩm văn học trên sân khấu. Luận văn đi sâu vào phân tích xung đột, nhân vật, ngôn ngữ trong cả hai loại hình nghệ thuật, từ đó làm rõ sự tương đồng và khác biệt, cũng như những giá trị mà sự chuyển thể này mang lại.

Mục lục chi tiết:

• MỞ ĐẦU
• Chương 1: VẤN ĐỀ CHUYỂN THỂ TỪ TÁC PHẨM VĂN HỌC SANG TÁC PHẨM SÂN KHẤU
• Chương 2: XUNG ĐỘT TRONG “SỐ ĐỎ” VÀ “KỸ NGHỆ LẤY TÂY”: TỪ TÁC PHẨM VĂN HỌC ĐẾN TÁC PHẨM SÂN KHẤU
• Chương 3: NHÂN VẬT TRONG “SỐ ĐỎ” VÀ “KỸ NGHỆ LẤY TÂY”: TỪ TÁC PHẨM VĂN HỌC SANG TÁC PHẨM SÂN KHẤU
• Chương 4: NGÔN NGỮ TRONG “SỐ ĐỎ” VÀ “KỸ NGHỆ LẤY TÂY”: TỪ TÁC PHẨM VĂN HỌC ĐẾN TÁC PHẨM SÂN KHẤU
• KẾT LUẬN
• TÀI LIỆU THAM KHẢO