Luận văn Thạc sĩ Ngôn ngữ học: Ngữ nghĩa của từ ngữ chỉ động vật trong thành ngữ tiếng Việt (so sánh với thành ngữ tiếng Anh)

Ngữ nghĩa của từ ngữ chỉ động vật trong thành ngữ tiếng Việt (so sánh với thành ngữ tiếng Anh)

Tác giả: Nguyễn Thị Bảo

Lĩnh vực: Ngôn ngữ học

Nội dung tài liệu:

Luận văn này tập trung nghiên cứu về ngữ nghĩa của các từ ngữ chỉ động vật trong thành ngữ tiếng Việt và so sánh với thành ngữ tiếng Anh. Nghiên cứu này nhằm làm sáng tỏ nét độc đáo trong cách diễn đạt của nhân dân lao động, phản ánh tâm lý – văn hóa của mỗi dân tộc thông qua việc sử dụng các yếu tố động vật trong thành ngữ. Luận văn cũng so sánh sự tương đồng và khác biệt về văn hóa – xã hội giữa hai ngôn ngữ thông qua các thành ngữ này.

Mục lục chi tiết:

• Chương một: Tổng quan về thành ngữ có thành tố chỉ động vật trong tiếng Việt và tiếng Anh
• Chương hai: Khảo sát ngữ nghĩa của từ ngữ chỉ động vật trong thành ngữ tiếng Việt