Luận án Tiến sĩ Khoa học Ngữ văn: Một số vấn đề ngôn ngữ trong “Sách sổ sang chép các việc” của Philiphe Bỉnh

Một Số Vấn Đề Ngôn Ngữ Trong “Sách Sổ Sang Chép Các Việc” Của Philiphe Bỉnh

Tác giả: ĐẶNG VĂN HÀO

Lĩnh vực: Ngữ văn

Nội dung tài liệu:

Luận văn thạc sĩ này tập trung nghiên cứu các vấn đề ngôn ngữ trong tác phẩm “Sách Sổ Sang Chép Các Việc” (S.S.S) của Philiphe Bỉnh, xuất bản năm 1822. Tác phẩm được xem là một tư liệu quý giá, cung cấp cái nhìn sâu sắc về hiện trạng tiếng Việt và chữ Quốc ngữ vào cuối thế kỷ XVIII – đầu thế kỷ XIX, đặc biệt là phương ngữ Đàng Ngoài. Nghiên cứu đi sâu vào các khía cạnh ngữ âm, từ vựng và ngữ pháp, so sánh đối chiếu với các văn bản và tư liệu ngôn ngữ khác cùng thời và trước đó. Luận văn cũng giới thiệu về tác giả Philiphe Bỉnh và tác phẩm S.S.S, đồng thời phân tích quá trình hình thành và phát triển của chữ Quốc ngữ.

Mục lục chi tiết:

• Lời cảm ơn
• Mục lục
• Phần mở đầu
• Chương 1: Vài nét về tác giả và tác phẩm
• Chương 2: Một số vấn đề ngữ âm trong S.S.S
• Chương 3: Một số vấn đề về từ vựng
• Chương 4: Vấn đề về ngữ pháp (loại từ)
• Phần kết luận
• Thư mục