Nghiên cứu phạm trù “ăn” trong thành ngữ tiếng Việt, từ góc nhìn ngôn ngữ học tri nhận, có liên hệ với phạm trù “meokda” trong tiếng Hàn

NGHIÊN CỨU PHẠM TRÙ “ĂN” TRONG THÀNH NGỮ TIẾNG VIỆT, TỪ GÓC NHÌN NGÔN NGỮ HỌC TRI NHẬN, CÓ LIÊN HỆ VỚI PHẠM TRÙ “MEOKDA” TRONG TIẾNG HÀN

Tác giả: HOÀNG PHAN THANH NGA

Lĩnh vực: Ngôn ngữ học

Nội dung tài liệu:

Luận án này tập trung nghiên cứu phạm trù “ăn” trong thành ngữ tiếng Việt, xem xét từ góc độ ngôn ngữ học tri nhận, và có liên hệ với phạm trù “meokda” trong thành ngữ tiếng Hàn. Nghiên cứu đề cập đến các cơ chế chuyển di ý niệm, ẩn dụ tri nhận, và hoán dụ tri nhận, cùng với việc xây dựng các mô hình tri nhận lí tưởng hóa. Công trình này được đánh giá là đầu tiên nghiên cứu một cách toàn diện về phạm trù “ăn” trong thành ngữ tiếng Việt, có liên hệ với phạm trù “meokda” trong thành ngữ tiếng Hàn. Luận án đi sâu phân tích các biểu thức ẩn dụ và hoán dụ tri nhận, đồng thời tìm hiểu hiện tượng pha trộn giữa hai loại biểu thức này trong ngôn ngữ, một vấn đề chưa được quan tâm nhiều.

Mục lục chi tiết:

• Chương 1: Tổng quan nghiên cứu và cơ sở lý thuyết
• Chương 2: Cơ chế chuyển di ý niệm “ăn” trong tiếng Việt, có liên hệ với tiếng Hàn
• Chương 3: Hoán dụ tri nhận trong các thành ngữ chứa thành tố “ăn” của tiếng Việt, có liên hệ với tiếng Hàn
• Chương 4: Ẩn dụ tri nhận trong các thành ngữ chứa thành tố “ăn” của tiếng Việt, có liên hệ với tiếng Hàn