Xem trước tài liệu

Đang tải tài liệu...

Thông tin chi tiết tài liệu

Định dạng: PDF
Số trang: 28 trang
Dung lượng: 1 MB

Giới thiệu nội dung

Cải Tiến Chất Lượng Dịch Máy Thống Kê Cho Cặp Ngôn Ngữ Anh-Việt Dựa Vào Cây Phân Tích Cú Pháp Phụ Thuộc

Tác giả: Trần Hồng Việt

Lĩnh vực: Khoa học máy tính

Nội dung tài liệu:

Luận án tập trung vào việc cải thiện chất lượng dịch máy thống kê cho cặp ngôn ngữ Anh-Việt bằng cách áp dụng cấu trúc cây phân tích cú pháp phụ thuộc. Nghiên cứu đề xuất các phương pháp tiền xử lý, bao gồm sử dụng luật thủ công và luật tự động hóa bằng học máy, nhằm giải quyết bài toán đảo trật tự từ, một thách thức quan trọng trong dịch máy thống kê.

Mục lục chi tiết:

  • Chương 1: Tổng quan các vấn đề liên quan luận án.
  • Chương 2: Phương pháp dựa vào luật thủ công cho bài toán đảo trật tự từ trong dịch máy thống kê.
  • Chương 3: Phương pháp sử dụng các luật tự động bằng học máy với đa phân lớp.
  • Chương 4: Phương pháp sử dụng mạng nơ-ron kết hợp các thông tin ngữ cảnh.
  • Chương 5: Ảnh hưởng của cây phân tích cú pháp phụ thuộc và xây dựng hệ thống thử nghiệm.