Xem trước tài liệu

Đang tải tài liệu...

Thông tin chi tiết tài liệu

Định dạng: PDF
Số trang: 121 trang
Dung lượng: 939 KB

Giới thiệu nội dung

Chất liệu văn học trong điện ảnh Việt Nam qua trường hợp Song Lang

Tác giả: Ngô Thị Hồng Vân

Lĩnh vực: Ngôn ngữ, Văn học và Văn hóa Việt Nam

Nội dung tài liệu:

Luận văn này tập trung nghiên cứu về sự chuyển thể và mối liên hệ giữa văn học và điện ảnh, đặc biệt thông qua trường hợp bộ phim “Song Lang”. Đề tài đi sâu vào phân tích các chất liệu văn học được sử dụng trong bộ phim, làm sáng tỏ yếu tố liên văn bản từ văn học sang sân khấu và điện ảnh. Đồng thời, luận văn cũng chỉ ra những giá trị điện ảnh mà đạo diễn muốn gửi gắm đến người xem. Nghiên cứu này nhằm giúp học sinh Trung học cơ sở và Trung học phổ thông có những trải nghiệm sáng tạo, “học mà chơi” trong việc tiếp cận bộ môn Ngữ Văn.

Mục lục chi tiết:

  • Trang phụ bìa
  • Lời cam đoan
  • Lời cảm ơn
  • Mục lục
  • Mở đầu
  • Chương 1: Những vấn đề lý thuyết chung
    • 1.1. Cải biên trong điện ảnh
      • 1.1.1. Khái niệm cải biên
      • 1.1.2. Khái lược lịch sử cải biên văn học điện ảnh ở Việt Nam
    • 1.2. Liên văn bản
      • 1.2.1. Vài nét về liên văn bản
      • 1.2.2. Một số trường hợp liên văn bản tiêu biểu trong điện ảnh Việt Nam
    • 1.3. Leon Quang Lê – Hành trình đến với Song lang
      • 1.3.1. Việt kiều Mỹ mơ giấc mộng cải lương
      • 1.3.2. Song lang
    • Tiểu kết chương 1
  • Chương 2: Chất liệu văn học sử dụng trong phim điện ảnh Song Lang
    • 2.1. Những vấn đề xung quanh truyền thuyết Mị Châu – Trọng Thủy
      • 2.1.1. Truyền thuyết Mị Châu – Trọng Thủy
      • 2.1.2. Thơ về Mị Châu – Trọng Thủy
    • 2.2. Cải lương Mị Châu – Trọng Thủy
      • 2.2.1. Một số vấn đề về cải lương
      • 2.2.2. Về trích đoạn Mị Châu – Trọng Thủy được sử dụng trong Song lang
    • Tiểu kết chương 2
  • Chương 3: Song lang – Nỗi khắc khoải giữa nghệ thuật và cuộc đời
    • 3.1. Linh Phụng – Dũng: Khi cải lương gắn kết hai tâm hồn
      • 3.1.1. Linh Phụng – Chàng nghệ sĩ tài hoa
      • 3.1.2. Dũng – Gã giang hồ thập niên 80 và cái kết cuộc đời
    • 3.2. Song lang – Qua chất liệu điện ảnh
      • 3.2.1. Tự sự điện ảnh
      • 3.2.2. Kỹ xảo điện ảnh
    • Tiểu kết chương 3
  • Kết luận
  • Tài liệu tham khảo
  • Phụ lục