Luận văn Thạc sĩ Ngữ văn: Vấn đề phạm trù nội động – Ngoại động trong tiếng Việt hiện đại

VẤN ĐỀ PHẠM TRÙ NỘI ĐỘNG / NGOẠI ĐỘNG TRONG TIẾNG VIỆT HIỆN ĐẠI

Tác giả: LÊ KÍNH THẮNG

Lĩnh vực: NGỮ VĂN

Nội dung tài liệu:

Luận văn thạc sĩ này tập trung nghiên cứu về phạm trù nội động (NĐ) và ngoại động (NgĐ) trong tiếng Việt hiện đại. Tác giả khám phá các khái niệm cơ bản, lịch sử nghiên cứu, các phương pháp tiếp cận và nguồn ngữ liệu liên quan đến vấn đề này. Luận văn đi sâu vào phân tích các tiêu chí để xác định, phân biệt NĐ/NgĐ, mối quan hệ của chúng với các phạm trù ngữ pháp khác, và đối chiếu phạm trù NĐ/NgĐ trong tiếng Việt với tiếng Anh để làm rõ những tương đồng và khác biệt.

Mục lục chi tiết:

• QUY ƯỚC TRÌNH BÀY
• DẪN NHẬP
  • Đối tượng nghiên cứu và lý do chọn đề tài
  • Lịch sử vấn đề
  • Nhiệm vụ luận văn
  • Phương pháp nghiên cứu và nguồn ngữ liệu
  • Bố cục luận văn
• CHƯƠNG 1: NHỮNG CƠ SỞ LÝ LUẬN CHUNG
  • Khái niệm vị từ (VT) và phân loại VT
    • Khái niệm VT
    • Phân loại VT
  • Tham tố và phân loại tham tố
    • Khái niệm
    • Phân loại tham tố
  • Phân biệt bổ ngữ (BN) với trạng ngữ (TN)
  • Phạm trù Nội động (NĐ)/ Ngoại động (NgĐ) và những tiêu chí xác định vị từ nội động, vị từ ngoại động
    • Phạm trù NĐ/ NgĐ
    • Tiêu chí xác định VT NĐ/ NgĐ
  • Quan hệ giữa ngữ pháp và ngữ nghĩa
• CHƯƠNG 2: PHẠM TRÙ NỘI ĐỘNG / NGOẠI ĐỘNG TRONG TIẾNG VIỆT
  • Những đối lập cơ bản giữa NĐ/ NgĐ
    • Đối lập VT NĐ/ VT NgĐ dựa trên tiêu chí hình thức cú pháp
    • Sự đối lập VT NĐ/ VT NgĐ dựa trên tiêu chí vai nghĩa
  • Hiện tượng VT có hai cách dùng trong tiếng Việt
    • Đối lập giữa nhóm VT phải có BN bắt buộc ở cả hai cách dùng với nhóm VT chỉ có BN bắt buộc trong cách dùng NgĐ
    • Đối lập giữa nhóm VT có thể thêm bị, được với nhóm VT không thể thêm bị, được
    • Đối lập giữa nhóm VT có chuyển nghĩa không đồng loạt với nhóm VT chuyển nghĩa đồng loạt
  • Phạm trù NĐ/ NgĐ trong hệ thống các vấn đề ngữ pháp tiếng Việt
    • Phạm trù NĐ/ NgĐ và cấu trúc Đề – Thuyết trong tiếng Việt
    • Phạm trù NĐ/ NgĐ và vấn đề cấu trúc bị động trong tiếng Việt
• CHƯƠNG 3: ĐỐI CHIẾU PHẠM TRÙ NỘI ĐỘNG / NGOẠI ĐỘNG TRONG TIẾNG VIỆT VÀ TRONG TIẾNG ANH
  • Cơ sở và mục đích của việc đối chiếu
  • Phạm trù NĐ/ NgĐ trong tiếng Anh
    • Khảo sát dựa trên các tiêu chí cơ bản
    • Phạm trù bị động trong tiếng Anh
  • Đối chiếu phạm trù NĐ/ NgĐ trong tiếng Việt và tiếng Anh
    • Đối chiếu trên cơ sở tiêu chí hình thức ngữ pháp
    • Đối chiếu trên tiêu chí vai nghĩa
• KẾT LUẬN
• DANH SÁCH CÁC VỊ TỪ CÓ HAI CÁCH DÙNG NỘI ĐỘNG VÀ NGOẠI ĐỘNG
• TÀI LIỆU THAM KHẢO